- фӕиппӕрд кӕнын
- 1) გამოყოფა2) გამოთიშვა, მოცილებაфӕиппӕрд кӕны გამოყოფს
Гуырдзиаг-ирон, ирон-гуырдзиаг дзырдуат. Беппиты Н. 2012.
фӕиппӕрд кӕнын
Look at other dictionaries:
ГАККÆЙ ИППÆРД КÆНЫН — тж. ГАККÆЙ АХИЗЫН КÆНЫН Æмбæлон ахастæй ахизын, фæиртæсын. Нозт сæ алкæй дæр йæ гаккæй фæиппæрд кодта, се фсæртæ феуæгъд сты. (МД. 1985, 6.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФÆНДАГÆЙ ИППÆРД КÆНЫН — тж. ФÆНДАГÆЙ ИРТАСЫН КÆНЫН Раст хъуыдытæй, раст фæндтæй æвзæр ахастырдæм здæхын, фæиртæсын. Сбить с пути; сойти с рельсов … Фразеологический словарь иронского диалекта
РАСТ ФÆНДАГÆЙ ИППÆРД КÆНЫН — Раст хъуыды æвзæрырдæм ивын, зыгъуыммæ хъуыдытыл ныххæцын. Сбиваться с пути … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫ МАГЪЗ СЛÆХЪУГ КÆНЫН — Искæмæн, раст цы нæ у, ахæм исты æдзух уырнын кæнын, искæуыл тынг бахъомыс кæнын, цæмæй йæ царды уавæр, йæ хъуыды, йæ уагахаст аива; искæй хи хъуыды кæнынæй иппæрд кæнын. Вкрутить мозги; вправлять мозги … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆДЗИЛ РАДАВ-БАДАВ КÆНЫН — Исты хъуыддагæй хи иппæрд кæнын, хи иуварс кæнын, хинæйдзаг митæ кæнын, сайын. Вертеть хвостом … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЗÆРДÆ ДЗÆГЪÆЛ КÆНЫН — Раст хъуыдыйæ иппæрд кæнын, цы сарæзтæуа, уый нал зонын, хъуыдытæ сæмбырд кæнын нал фæразын. Уастæн æм йæ цæгаты сæфт дæр æрбайхъуысид Томбианæн, мæ зæрдæ мын чи сдзæгъæл кодта (Салуман). (Беджызаты Ч. Чи кæй?) … Фразеологический словарь иронского диалекта
СÆРЫ МАГЪЗ СХÆЦЦÆ КÆНЫН — Искæуы тынг бахъомыс кæнын, цæмæй йæ царды уавæр, йæ хъуыды, йæ уагахаст аива; искæй йæ раст хъуыдыйæ иппæрд кæнын. Вкрутить мозги; вправлять мозги … Фразеологический словарь иронского диалекта
ФЫНДЗÆЙ РАЛАС-БАЛАС КÆНЫН — Искæй расай басай кæнын, раст хъуыдыйæ йæ иппæрд кæнын. Водить за нос … Фразеологический словарь иронского диалекта
АФТИД ЦАРД КÆНЫН — Адæмы хсæнмæ нæ цæуын, хи иппæрд кæнын, иумиаг царды хайад нæ исын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦАРДÆЙ ФÆИППÆРД УЫН — Раст фæндагæй фæиртæсын, зыгъуыммæ митыл ныллæууын, галиу митæ кæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЦÆСТЫ СЫНДЗБАДÆН КÆНЫН — Искæмæй удхæссæг уынын, æнæуынон уæвын. Как бельмо в глазу. Дард коймæгтæ куы фæтуджджын вæййынц... кæрæдзийæ иппæрд вæййынц... кæрæдзи цæсты сындзбадæн нæ фæкæнынц. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
